Ein Volvo PV544 stand in der Nähe der Telefonzentrale in der Fiskaregatan in Lysekil, wo der Bürgersteig zum Südhafen hin abfiel. Der Fahrer fuhr los, ohne die Handbremse anzuziehen. Dann begann das leere Auto seine kurze Solofahrt: den Abhang hinunter, vorbei an Heringstonnen, die aus Island entladen wurden, über die Sodra Hamngatan und direkt in die Bugreling eines U-Boots der Königlich Schwedischen Marine.[1]
Im Jahr 1961 rollte ein fahrerloser Volvo in das angedockte U-Boot HSwMS Bävern in Lysekil, Schweden. Der Unfall wird oft als die einzige bekannte Kollision zwischen einem Auto und einem U-Boot beschrieben.
Am 19. August 1961 lag HSwMS Bävern am Anderssons Kai im Südhafen festgemacht, nicht lauernd vor der Küste oder unter Eis gleitend. Das U-Boot war nahe genug am gewöhnlichen Straßenleben, dass ein schlecht geparktes Familienauto es erreichen konnte.[1]
Der Weg hinunter zum Wasser verlieh dem Unfall seine beinahe komische Präzision. Der Volvo verfehlte die Heringstonnen, überquerte die Hafenstraße und erreichte den Bug, wo das Museumsfoto das Auto mit der Schnauze über den Kai ragend zeigt, das Vorderteil gegen das U-Boot gequetscht.[1]
Hans Johansson, Herausgeber der Lokalzeitung Kuriren, wird vom Marinemuseum als Fotograf genannt. Die Aufzeichnung im DigitaltMuseum bewahrt die Kollision als Objekt mit einem Ort, einem Datum, einem Fahrzeug und einem Schiff, was nützlich ist, da die Geschichte sonst so klingt, als wäre sie für eine Kneipenerzählung konstruiert worden.[1]
Klassiker bemerkte später eine nette Koinzidenz bei den Maschinen. Der Volvo PV544 war 1958 erschienen, im selben Jahr wie die Bävern, die er traf. Nach der Kollision verschwindet das Auto aus den Aufzeichnungen, vielleicht repariert, vielleicht verschrottet.[2]
Bävern hinterließ eine sauberere Akte. Das U-Boot, eines der Boote der schwedischen Hajen-III-Klasse, erlitt offenbar keinen dauerhaften Schaden außer der verbeulten Reling und blieb bis 1980 in Dienst, bevor es im folgenden Jahr in Odense verschrottet wurde.[2]
Die meisten Nacherzählungen verweilen bei der unmöglichen Paarung, denn „Auto trifft U-Boot“ klingt wie ein Fehler in der Ablage. Der Tag selbst war kleiner und lustiger als das. Niemand wurde verletzt. Kein Kapitän machte einen dramatischen Fehler. Ein Fahrer vergaß die Handbremse, die Schwerkraft übernahm, und ein Hafen voller gewöhnlicher Objekte bildete kurzzeitig den seltsamsten Verkehrsbericht Schwedens.[3]
Das erhaltene Foto verhindert, dass der Witz entweicht. Das Auto ist zu schlicht, der Pier zu nass, das U-Boot zu massiv. Ein Rad hängt dort, wo ein Rad nicht sein sollte, über schwarzem Hafenwasser, als hätte der Volvo gerade entdeckt, dass die Straße in einer Marine enden kann.[4]
