ホーム » 人と社会 » ネイティブアメリカンは、ヨーロッパ人が独自の手話を発明する数百年前に、すべての先住民族の2/3が北米のほとんどで通信できるようにする普遍的な手話を作成しました。

ネイティブアメリカンは、ヨーロッパ人が独自の手話を発明する数百年前に、すべての先住民族の2/3が北米のほとんどで通信できるようにする普遍的な手話を作成しました。

平野インド手話

言語学者は多くの言語を絶滅から救おうと懸命に努力しており、その点に近づいたのは平原インディアン手話またはPISLです。 これはかつて南北アメリカで最も普及した言語の100つであり、その歴史はヨーロッパのほとんどの手話のバリエーションよりも前のものです。 今日、XNUMX人未満の人々がそれを流暢に知っていると信じられています。 どうしてそうなった? 

PISLの普及


連絡前の日には書面による記録が存在しないため、PISLの起源は不明です。 一部の専門家は、署名はメキシコで始まったと主張しています。メキシコには、独自の言語を持つさまざまな国がありました。 署名は、貿易を促進し、情報を広めるための簡単な方法でした。 署名は、戦争や平和を作るときにも使用できます。 

PISLの使用の最初の記録された例は、1527年に、スペインの探検家アルバルヌニェスカベサデヴァカが現在のテキサスを旅したときのものでした。 より詳細な説明は、14年後にフランシスココロナドによって行われました。 彼は、誰かが彼らの言葉をスペイン語に解釈する必要なしに、コマンチェを理解することができると言いました。 これは、16世紀においてさえ、PISLが米国南西部になる国々の間で非常に一般的であったことを示しています。 対照的に、最初の真のヨーロッパ手話は1620年まで登場しません。 

1620年までに、メキシコから北に馬が広がると、平原インディアン手話はリオグランデ川からカナダの現代のノースウェスト準州に至るまで30を超える国々に広がりました。 それが現代の米国北西部のクロウ族に到達すると、彼らはそれを広め、現在のワイオミング、アイダホ、モンタナで普及している高原手話に取って代わった。 

それはミシガン湖の北岸まで東に広がっていましたが、それは米国よりもはるかに東に広がっていませんでした。 カナダでは、しかし、それはラブラドールまで東に広がりました。 全体として、北米の先住民の2/3以上が、コミュニケーションを可能にする普遍的な手話を持っていました。それは、ヨーロッパ人によってまだ考慮されていなかった言語でした。

PISLの衰退

時が経ち、ホワイトセトルメントが西に拡大するにつれて、PISLユーザーの数は減少し始めました。 1885年までに、この言語を話すことができる人はまだ米国におよそ110,000万人いました。 しかし、ネイティブ寄宿学校の台頭とそれがネイティブの言語と文化にもたらした深刻な被害は、PISLを効果的に破壊しました。 1960年代までに、その数は1,000人未満に減少しました。 今日、それはいくつかの予約でほんの一握りの聴覚障害者によってのみ使用されています。 

しかし、言語を復活させる試みがあります。 西部とグレートプレーンズの予約学校と大学には現在PISL語学コースがあり、これらのコースの人気と認識が高まっています。 この絶滅の危機に瀕しているアメリカの過去の宝を復活させるプロセスは遅いでしょうが、証拠は、PISLが再びネイティブアメリカンの間で広く使われる言語になることができることを示しています。


情報源: http://www.voanews.com/amp/3794333.html