ドアの上にPOST OFFICEと書かれた看板がありましたが、そのドアは杉の切り株に切り開かれていました。

1800年代後半、太平洋岸北西部の入植者の中には、巨大な伐採された切り株を実際の部屋として再利用する者がいました。その中には、ワシントン州のある郵便局も含まれ、その主要な部屋は、地面近くで周囲143フィートの空洞の杉の切り株の中に彫られていました。

ワシントン農村遺産に保存されている1897年の写真には、ワシントン州ポートエンジェルス近郊のマクドナルド郵便局の傍らに男性が立っており、膨らんだ杉の根元に荒削りの板が立てかけられ、背景には森がまだ密集しています。印刷されたキャプションは、通常ジョークが果たす役割を果たしています。主要な部屋は空洞の杉の切り株で、その切り株は地面近くで周囲143フィートを測りました。[1]

その写真には、測量だけでは不合理に感じられるため、立っている男性が必要です。誰かが郵便物を必要とし、別の誰かがそれを仕分ける場所を必要としていました。エルワ川の東側では、道路が少なく、入植地がまだ即席で作られていたため、残された木の根元が連邦の日常業務を収容するのに十分な建築物となりました。

切り株の部屋は、伐採された西部におけるより広範で奇妙な習慣の一部でした。木はあまりにも大きすぎてきれいに消えることができませんでした。市場価値のある幹がなくなると、根元は壁、物置、珍品、またはシェルターとして残りました。写真や地元の記述を集めた『Messy Nessy's Cabinet』は、ワシントン州、オレゴン州、カリフォルニア州全体で、切り株が小屋、動物の避難所、ホテルのアトラクション、ダンスフロア、家屋になった事例を記述しています。[4]

1866年のカラベラス郡では、ある写真家が『オリジナルビッグツリーの切り株』の上に建てられた家の中に3人が座っているのを発見しました。[2] その部屋は、荒野のロマンスというよりも家庭的な適応のように見えます。椅子、壁、そしてかつて生きていた木が立っていた場所にポーズをとる人々。1920年までに、別の米国議会図書館の写真は、ワシントン州の直径20フィートのレッドシダーの切り株を通る太平洋ハイウェイを示しており、そのトンネルの中に尺度として男性と自動車が配置されていました。[3]

これらの写真では、正面玄関や道路の切り込みが、切り株を独創的であると同時に痛ましいものに感じさせます。切り株には本来、出入り口があるべきではありません。そして、その出入り口は巨大な木が伐採された後にのみ存在します。同じ物体が、郵便局長、斧、道路、あるいは失われた樹冠のどれに最初に気づくかによって、倹約家に見えたり、自慢げに見えたり、必死に見えたり、無関心に見えたりするのです。

伐採された農場では、売却可能な幹がなくなっても、巨大な杉の根元が地面に残ることがありました。それを引き抜くには、お金、動物、道具、そして時間が必要でした。空洞のものはすでに壁がありました。屋根、板、紙、ストーブ、または看板を追加すれば、問題は一時的に形を変えました。

マクドナルドの写真で最も奇妙なものは、開口部の上に釘付けにされた普通の看板かもしれません。手紙が届き、名前が仕分けられ、近所の人は切り株のところで立ち止まりました。そこが郵便物の場所だったからです。森は木材、路床、開墾された土地へと姿を変えましたが、それでも一つの巨大な根の末端がそこに立ち続け、政府の仕事に借りられるほど大きかったのです。

分割された覆いが外された後、キャプションによると、その切り株はバーサ・M・ハート牧場に残されました。[1] 郵便局としての装いは消え、杉の根元は残骸のように見える状態に戻りました。しかし、しばらくの間、人々は木の切り株に歩み寄り、中に手紙が待っているというごく普通の奇跡を期待していたのです。


情報源

  1. ワシントン農村遺産、『キャプション付きマクドナルド郵便局、クララム郡、ワシントン州 1897年』
  2. 米国議会図書館、『オリジナルビッグツリーの切り株の上に建てられた家の内部、カラベラス郡』
  3. 米国議会図書館、『ワシントン州の直径20フィートのレッドシダーの切り株を通る太平洋ハイウェイ』
  4. Messy Nessy's Cabinet、『アメリカ人が木の切り株に住んでいた頃』