Brendan McAlpine, proprietário da Dutch's Spirits, afirmou ao VinePair em 2019 que os três Xs em um jarro de bebida clandestina indicavam ao comprador que a bebida havia sido destilada três vezes no alambique [3]. Segundo ele, essa marca sinalizava pureza e força, e não perigo. Essa interpretação tornou-se a explicação padrão, repetida em diversos blogs e sites especializados em bebidas [3]. Contudo, sua base documental é mais frágil do que sua popularidade sugere.

Ao passar o mosto fermentado por um alambique simples, composto por um caldeirão e um condensador, obtém-se uma bebida com teor alcoólico entre 30% e 40% na primeira destilação [2]. O mosto inicial possui teor alcoólico entre 5% e 10% em volume, valor próximo ao da cerveja [2]. O produto final é, na maior parte, água, mas carrega consigo os sabores do mosto e o álcool [2][4].

Ao acumular essas primeiras destilações e submetê-las novamente ao processo, o teor alcoólico sobe para a faixa de 60% a 70% [2][4]. Uma terceira destilação eleva esse valor acima de 80%, o que, segundo relatos antigos, seria quase álcool puro [2][4]. Essa descrição, porém, exagera do ponto de vista químico: na destilação comum, o limite máximo para etanol e água é de 95% de ABV, ou 190 graus proof [1]. Os três Xs indicavam força, mas não pureza absoluta.

Em um jarro de faiança, os Xs funcionavam como um sinal visual rápido para compradores que não podiam inspecionar o alambique pessoalmente [1]. Essa marca não tinha valor legal algum: não era indicação de teor alcoólico, marca registrada, designação de sabor ou selo governamental; nenhuma norma de rotulagem jamais a exigiu [1]. Os destiladores legais utilizam hidrômetros calibrados e medidores de proof para determinar o teor alcoólico [1].

Laura Fields, organizadora de eventos da Delaware Valley Fields Foundation, disse ao VinePair que duvida que alguém consiga identificar com certeza a origem dos três Xs [3]. Ela ressalta que, até a década de 1860, não existiam frascos ou garrafas adequadas para o uísque; por isso, os bares serviam a bebida diretamente de barris para jarros de faiança [3]. Essas marcas poderiam ter sido gravadas no barro durante a fabricação, para identificar o oleiro; além disso, oleiros africanos usavam Xs em suas marcas pessoais [3]. Fotos de produção e apreensões de bebidas clandestinas mostram jarros de vidro e potes Mason sem qualquer marcação [3].

A bandeira de Amsterdã também traz três Xs, e a cerveja Ballantine Ale exibe XXX em seu rótulo [3]. Chris Middleton, entusiasta da história do uísque, acredita que as raízes desse símbolo remontam ao século XVIII na Grã-Bretanha [3]. Mesmo assim, Fields admite que a marca funcionava como um atalho para informar ao consumidor que o uísque havia sido destilado três vezes e era superior ao de concorrentes [3].

O risco de metanol em bebidas clandestinas decorre de fermentação inadequada e de cortes impróprios, especialmente em mostos de frutas; a terceira destilação não elimina esse risco [1]. Bebidas ilegais também podem conter perigos decorrentes de solda de chumbo e equipamentos contaminados [1]. Há muitos anos os fabricantes clandestinos passaram a usar potes Mason de meio galão; portanto, um jarro marcado com três Xs certamente seria bem antigo [2].


Sources

  1. flightwinebar.com
  2. likkertech.co.za
  3. vinepair.com
  4. harryspismobeach.com