Em 2008, Dmitry Argarkov recebeu uma carta não solicitada do Tinkoff Credit Systems oferecendo-lhe um cartão de crédito em condições que considerou pouco atrativas [2]. Argarkov, de 42 anos, natural da cidade de Voronezh, no oeste da Rússia, não jogou o envelope fora [1][3]. Ele digitalizou o contrato em seu computador, reescreveu os termos a seu favor e enviou o documento de volta ao credor [1][2].

O contrato alterado previa taxa de juros de 0%, ausência de taxas e nenhum limite de crédito [1][2][3]. Argarkov incluiu uma cláusula determinando que o cliente “não é obrigado a pagar quaisquer taxas ou encargos previstos nas tarifas do banco” [1]. Ele também inseriu uma multa de 3 milhões de rublos, cerca de 91.000 dólares, a ser paga a ele toda vez que o banco descumprisse as regras [2]. Chegou até a alterar um endereço na internet no documento, que apontava para os próprios termos e condições do banco [1].

O Tinkoff enviou de volta um cartão de crédito e uma cópia do formulário de pedido aprovado [1]. O banco havia confirmado sua concordância com os termos propostos pelo cliente, afirmou o advogado Dmitry Mikhalevich ao jornal Kommersant [1]. Mikhalevich disse que a linha de crédito era ilimitada, suficiente para que seu cliente comprasse uma ilha na Malásia, com o banco legalmente obrigado a pagar por ela [1]. Mais tarde, o ProGenius descreveu um departamento de processamento que carimbava o contrato sem sequer lê-lo [4].

Argarkov utilizou o cartão por cerca de dois anos. Em 2010, o Tinkoff tentou encerrar a conta devido a pagamentos mínimos atrasados e processou-o por 45.000 rublos, equivalentes a cerca de 880 libras na época [1]. O pedido judicial agregava o saldo remanescente às taxas e multas por atraso, as quais não constavam na versão que o banco havia assinado [1].

Um tribunal russo determinou que Argarkov deveria pagar apenas o saldo pendente de 19.000 rublos, aproximadamente 371 libras [1]. O juiz foi direto ao explicar como a disputa surgiu: o banco assinou os documentos sem lê-los e depois alegou o que os tomadores de empréstimo costumam dizer em juízo, “Nós não lemos” [1]. O contrato alterado, e não o original, regia a dívida.

Argarkov entrou com uma ação contrária contra o Tinkoff, reivindicando 24 milhões de rublos, cerca de 470.000 libras, pela falha do banco em cumprir o contrato que ele mesmo redigira [1]. A imprensa britânica que cobriu o processo indicou o valor de 500.000 libras [3]. O Tinkoff, por sua vez, processou Argarkov por suposto fraude. O fundador Oleg Tinkov escreveu no Twitter que seus advogados esperavam que Argarkov recebesse quatro anos de prisão em vez de 24 milhões de rublos, e que o caso agora era uma questão de princípio [1].

Em agosto de 2013, o caso já havia ganhado repercussão muito além de Voronezh. O ProGenius, site especializado em notícias empresariais, narrou a história como uma lição sobre assimetria de informação, destacando a cláusula de multa no valor de cerca de 90.000 dólares [4]. Um resumo publicado no LinkedIn, também do mesmo grupo, descreveu o episódio como uma inversão de contrato que custou centenas de milhares de libras a um grande banco russo [5]. Ambas as reportagens apontam para o mesmo detalhe decisivo: a instituição que elaborou as letras miúdas nunca leu a versão que foi devolvida [4][5].


Sources

  1. independent.co.uk
  2. finance.yahoo.com
  3. dailymail.com
  4. progenius.io
  5. linkedin.com